10月26日,文学院“精是讲堂”第94期在汇贤楼113报告厅举行。南京大学文学院院长、博士生导师董晓教授受邀作题为《俄苏作家在20世纪中国的戏剧性命运》的讲座。讲座由重庆市抗战文史研究基地副主任熊飞宇主持,文学院部分教师、研究生及本科生到场聆听。
董晓教授从外国文学与中国现当代文学的关系话题引入俄苏文学及俄苏作家对中国文学的重要影响,并分别从中国读者对俄苏文学的热捧与批判、俄苏文学对中国几代作家形成的压力以及俄苏文学在中国呈现出的独特的文化现象三个角度,细致阐述了俄苏文学对中国的影响之大。他介绍了20世纪一百年以来苏联和中国两个国家在文学史发展阶段上的相似性,以及相似性背后的时间差与错位,这种错位受主客观因素的影响,为中国文学的自我审视提供了途径,也为客观审视当今中国文学提供了一分三块(中国)官方网站的可能性。董晓教授分析了改革开放以来的俄苏文学在中国受到的冷遇,并指出这种冷遇是一种历史的必然与遗憾。这种冷遇使得中国文坛丢失了许多宝贵和未曾认识的东西,使得诸多对中国当代作家有启发的精神资源被略去。
此外,董晓教授还通过对鲁迅、巴金、郁达夫、曹禺、路翎、胡风等同学们熟知的名家进行具体分析,说明俄苏文学及作家在中国现当代文学中不同的接受情况。最后,他强调影响的结束也正是平行观照的开始,而平行观照也是审视当代中国文学的一个独特的视角。